mySea-Team

Die Inseln Paxos und Antipaxos

(Teil 1)

Fragt man Kenner des Ionischen Meeres nach Ihren Lieblingszielen, so gehören Paxos und Antipaxos eigentlich immer dazu. Zwischen Korfu und Lefkas gelegen, sind die Inseln ein Idyll für Naturliebhaber. Das Grün der Olivenbäume, Zypressen und Kiefern steht im starken Kontrast zu den Türkistönen des kristallklaren Meeres.  Die Insel liegt gegenüber dem Ort Parga am Festland, ist ca. 10 km lang und 2 km breit. Noch immer werden auf Paxos Olivenbäume kultiviert aus denen ein intensives, schmackhaftes Öl kaltgepresst wird. Heute ist jedoch der Tourismus die hauptsächliche Einnahmequelle der Inselbevölkerung. Und dazu zählen natürlich auch Yachten, die insbesondere in den Sommermonaten die Inseln zu Hunderten anlaufen.Paxos hat keinen Flughafen und kann deshalb nur mit der Fähre oder dem eigenen Boot erreicht werden.

 

Hafen Gaios

Hafen Gaios auf der Insel Paxos

Obwohl die Inseln vom großen Massentourismus noch weitestgehend verschont geblieben sind, zieht es in den Sommermonaten ganze Heerscharen von Boots- und Landtouristen auf die Inseln. Dennoch hat Paxos viel von seinem ursprünglichen Charme und Charakter behalten. Hier ist es weniger hektisch als auf Korfu oder Lefkas, das Verhältnis zu den Bewohnern wirkt persönlicher. Auf Paxos ist der Tourismus ist etwas exklusiver, das Preisniveau ist etwas gehobener als auf anderen griechischen Inseln. Das zeigt sich auch in den Liegeplatzgebühren des Hafens Gaios. Während in den meisten Häfen Griechenlands nur sehr wenig oder gar kein Liegegeld kassiert wird, verlangt man in Gaios für eine 14-Meter Yacht 23 Euro. Strom und Wasser extra. Das ist für griechische Verhältnisse schon recht viel.

Die Westküste der Insel Paxos ist steiler und rauer als der Osten. Hier gibt es bei ruhiger Wetterlage auch einige interessante Höhlen zwischen den steil ins Meer abfallenden Klippen zu entdecken. Der Küste vorgelagert sind vom Meer und dem Wind bizarr geformte Monoliten. Die Ostküste ist vergleichsweise flacher und hat viele kleine Strände, die flach ins blaue Meer abfallen. Hier gibt es auch eine Reihe gut geschützter Buchten bzw. Häfen.

Yachten finden auf der Insel Paxos von Nord nach Süd folgende Liegeplätze:

 

Lakka Bucht:

Die Lakka Bucht im Nordosten der Insel Paxos ist von schattenspendenden Oliven und Pinienbäumen umsäumt. Das Wasser ist türkisfarben und glasklar. Dieser malerische Ort ist in der Saison häufig überlaufen, ist aber dennoch ein sehr reizvolles Ziel.
In der Bucht sind zwei kleine Badestrände (Sand und Kies), die nicht nur von Kindern gerne aufgesucht werden. Lakka ist der zweitgrößte Ort auf Paxos und im Sommer sehr quirlig, denn dann sind neben den Yachties auch viele Landurlauber unterwegs. Es gibt eine breit gefächerte Auswahl an Bars, Tavernen sowie drei Supermärkte, zwei Bäckereien und ein Bankautomat.

Liegemöglichkeiten in der Lakka Bucht:

Die meisten Yachten ankern frei in der Bucht. Der Ankergrund ist Sand mit diversen Seegrasflecken. Die Tiefe in der Bucht liegt zwischen 2 und 3,5 Metern. In der Einfahrt kann man auf 5-7 Metern auch noch gut ankern. Zum Uferbereich hin wird es flacher.

Bicht von Lakka

Die Bucht von lakka

Einige Yachten können auch an der Mole anlegen. Im südöstlichen Bereich sind am Kai neue Muringringe einbetoniert. Hier können Yachten auch mit Buganker und Heckleinen anlegen. Jedoch ist es am Kai recht seicht und man braucht einen Mindestabstand von ca. 2 Meter zum Kai. Wenn man nicht genau weiß wo man anlegt, sollte man den Platz vorher ausloten und ggf. mit dem Bug voraus anlegen.

Mole in der Lakka Bucht, Gaios

Mole in der Lakka Bucht, Gaios

Auf der Ostseite ragt eine aufgeschüttete Mole in die Bucht hinein. Wenn man Richtung Süd den Anker fallen lässt, kann man rückwärts an der Mole festmachen. Es gibt zwar keine Muringringe, aber ein Palsteg um die Felsen tut es auch. Hier findet man auch besseren Schutz vor Schwell.

Steinmole in der Lakka Bucht, Gaios

Steinmole in der Lakka Bucht, Gaios

Westlich des kleinen Anlegers für Ausflaugsschiffe, können einige Yachten mit einem Tiefgang von max. 1.4 – 1.9 Metern ebenfalls mit Buganker und Heckleinen festmachen.

Anlegemole in der Lakka Bucht, Gaios

Anlegemole in der Lakka Bucht, Gaios

Manche Yachten machen auch auf der Westseite der Bucht mit Landleinen fest. Hier muss man aber gut auf die Tiefe aufpassen.

Teil 2 folgt in Kürze…

Porto Rosso auf Lastovo

Die Marina ähnliche Steganlage Porto Rosso liegt in der Bucht Skrivena Luka auf Lastovo, was übersetzt „versteckte Bucht“ bedeutet. Und in der Tat ist die Einfahrt in den Naturhafen vom Meer aus kaum zu erkennen, wenn nicht ein Leuchtturm den Weg auch bei Dunkelheit weisen würde. Die Bucht bietet guten Schutz vor allen Winden und Schwell, lediglich bei Südwestwinden steht etwas Schwell in die Bucht und die Bora verursacht Fallböen von den umliegenden Hügeln. Dennoch ist die Bucht der wohl sicherste Liegeplatz auf ganz Lastovo.

Porto Rosso in der Bucht Skrivena Luka auf Lastovo

Blick auf Steg und Restaurant Porto Rosso

Die große Steganlage liegt auf der Westseite der Bucht und bietet Platz für ca. 30 Yachten mit einer Länge von bis zu 40 m. Alle Liegeplätze verfügen über Strom und Wasser, was in den günstigen Liegeplatzpreisen inklusive ist. Die Tiefe beträgt Richtung Ufer ca. 2 Meter, draußen sogar 10 Meter. Hinter dem Haus steht für alle Steggäste eine gepflegte Sanitäranlage mit sauberen Toiletten und Duschen zur Verfügung. Eine kleine Wäscherei bietet Ihren Service an. Auch kleinere Servicearbeiten können ausgeführt werden. Winterliegeplätze stehen ebenfalls zur Verfügung.

Die Steganlage gehört zum gleichnamigen Restaurant Porto Rosso. Marčelino Simić und sein Team haben das einstige Fischerhaus in ein modernes und liebevoll gepflegtes Restaurant umgebaut. Das Gebäude aus Naturstein liegt eingebettet zwischen Hang und Meer, umgeben von grünen Pinien, die angenehmen Schatten über der Terrasse spenden. Hinter dem Haus ist ein kleiner Garten, in dem biologisch angebautes Gemüse wächst. Der Duft von frischen Tomaten und Kräutern ist sehr appetitanregend. Ein kleiner Kieselstrand mit Liegen und herrlich klarem Wasser ist bei Kindern und Erwachsenen gleichermaßen bedient. Wer vor oder nach dem Abendessen noch einen Drink in gemütlicher Atmosphäre genießen möchte, kann dies in der eigenen Cocktailbar tun.

Die Küche des Porto Rosso Restaurant bietet auch für Feinschmecker diverse Köstlichkeiten: Fisch-Carpaccio vom Seeteufel in feiner Kräutersauce, Langusten oder Lobster, Ziegenkäse mit Wildspargelsalat und dazu hausgemachtes Brot und vieles mehr. Die Speisen werden von ausgesuchten Weinen begleitet, die größtenteils ebenfalls ökologisch angebaut und gekeltert werden. Die meisten Zutaten stammen von Lastovo und werden ökologisch angebaut. Das umliegende Meer ist sauber, fisch-  und artenreich.

Einen interessanten Einblick gibt Euch unser Video über Porto Rosso.

 

Lastovo liegt abseits der meisten Charterrouten und ist auch touristisch weniger erschlossen als viele andere Inseln. Auf Grund der strategischen Lage war Lastovo bis 1989 Militärinsel und für Ausländer der Zutritt strengstens untersagt. 2005 wurde die grüne Insel zum Naturpark erklärt. Die etwas mehr als 800 Einwohner leben Größtenteils von der Landwirtschaft und vom Fischfang. In den letzten Jahren spielt der (Wassersport-) Tourismus aber auch eine zunehmend größere Rolle.

Wer den weiten Weg nach Lastovo auf sich nimmt, sollte im Vorfeld einen Liegeplatz reservieren. Das geht mit mySea ganz einfach und man bezahlt keinen Kuna mehr als vor Ort. Die genauen Preise für die Liegeplätze in Porto Rosso findet Ihr hier.

Weitere Informationen gibt es auf www.my-sea.com

Porto Rosso on Lastovo

Porto Rosso, a nautical centre resembling a marina, lies in the bay of Skrivena Luka, which means “hidden bay”, on the island of Lastovo. And in fact, the entry to the natural harbour is barely visible from the sea if it weren’t for the lighthouse, which also shows the way in the dark. The bay provides good protection from all winds and the swell, but when there are south-westerly winds there is some swell in the bay and the Bora causes down gusts from the surrounding hills. However, the bay is the safest anchorage in all of Lastovo.

Porto Rosso jetty and restaurant

View from the air on Porto Rosso, Skrivena Luka bay

The large floating pontoon is located on the western shores of the bay and provides berths for about 30 yachts up to 40 m long. All of the berths have water and electricity and are included in the inexpensive prices. The depth of the sea towards the shore is about 2 metres, outside even 10 metres. All of the pontoon guests can use the sanitary facilities behind the house with clean toilets and showers. Laundry services are also available. Small repairs can be carried out here. Boats can also be held here in the winter.

The Porto Rosso restaurant owns the pontoon that shares its name. Marčelino Simić and his team have transformed the former fisherman’s house into a modern and well-kept restaurant. The building made of natural stone is nestled between the hills and the sea, surrounded by green pines, which provide a welcome shade over the terrace. There is a small garden behind the house where organic vegetables are grown. The aroma of fresh tomatoes and herbs is extremely mouthwatering. A small pebble beach with loungers and beautiful clear water is popular with children and adults alike. If anyone wants to enjoy a drink in a pleasant atmosphere before or after dinner they can do so in the cocktail bar.

Porto Rosso serves a number of various delicacies, which even gourmets will appreciate: fish carpaccio of monkfish in a fine herb sauce, crayfish or lobsters, goat’s cheese with a wild asparagus salad and homemade bread and a whole lot more. The dishes are accompanied by selected wines, most of which are also organically cultivated and pressed. Most ingredients come from Lastovo and are farmed organically. The surrounding sea is clean and rich in fish and underwater life.

Our video about Porto Rosso gives you a good overview about the bay, jetty and restaurant.

 

Lastovo is off the beaten tracks of charter and generally tourism is less developed here compared to many other islands. Because of its strategic location, Lastovo was a military island until 1989 and tourists were barred. In 2005 the green island was declared a nature park. The 800 odd inhabitants live mainly from agriculture and fishing. In the last few years, tourism (water sports) has been playing an increasingly greater role.

Anyone willing to make the long journey to Lastovo should reserve a berth in advance. It’s easy with mySea and you won’t pay a single kuna more than at the location itself. The exact prices for the berths in Porto Rosso can be found here.

More information on mySea: www.my-sea.com

New berth booking partners

There is a number of new and interesting berths you can book via mySea. If you book a berth online in advance then that berth is also secured, ”no ifs, no buts”. As berth owners receive all the necessary information regarding the booking they can plan better and welcome guests in person. And all this doesn’t cost a single cent more!

Many marinas and restaurant jetties have realised this and offer some of their berths online, enabling you to concentrate on what is important – sailing and enjoying the sea. We hope you will also use our online booking service for our newest partners:

Marina Kornati, Biograd: Marina Kornati in Biograd is not only a starting point for yacht charters and many high-class regattas, it also has plenty to offer guests. There are several well-assorted supermarkets and discount shops in Biograd, ideal for stockpiling. Moreover, there are a number of good restaurants and konobas. If you are still full of drive after dinner, then you can spend the rest of the evening in one of the many bars until late in the night. More information on Marina Kornati and berth prices on mySea.

Marina Kornati in Biograd

Marina Kornati in Biograd from the air

 

Konoba Robinson in Vrulje in Kornat: Konoba Robinson in the village of Vrulje on the island of Kornat is not only a favourite with Kornat experts. This popular konoba is one of the oldest in the Kornati National Park and serves fresh fish, meat and naturally also peka, which has to be pre-ordered. About 6 yachts with a maximum draught of up to 3 metres can moor at the jetty. As the konoba is very popular and the berths are taken quickly, it is most certainly advisable to make a reservation.

View on the Konoba Robinson in Vrulje on Kornat

Konoba Robinson in Vrulje on Kornat

 

Augusta Insula, Zaklopatica Bay in Lastovo: many crews have the Augusta Insula restaurant on their itinerary. Not only because Lastovo is a beautiful island off the beaten tourist track, but also because Luco and his team can conjure up first-class dishes using local ingredients – vegetables from their own garden or fresh fish from the rich fishing grounds around Lastovo.

About 10 yachts can moor with mooring lines at the jetty belonging to Augusta Insula. Water and electricity are available for a fee, WiFi is free of charge.

Restaurant Augusta Insula

View on the restaurant Augusta Insula on Lastovo

Konoba Barba in Prožura Bay in Mljet: Prozura Bay on the island of Mljet is very picturesque. Surrounded by green pine forests, islets and a promontory, the water shimmers in the most beautiful colours. There are a few fisherman’s houses and holiday homes all around the bay. The settlement of Prozura is one of the oldest in Mljet. Konoba Barba provides a few berths at its jetty and buoys in the heart of these beautiful natural surroundings. Water is available, electricity can be used, if required, with a long cable from the restaurant. Konoba Barba mainly serves fresh fish and seafood, but there are also meat dishes. There are a limited number of berths here, which are, therefore, rarely free. It is advisable to book a berth in advance.

Konoba Barba on Mljet

View on the Prozura bay with Konoba Barba

 

Further information about online berth booking on www.my-sea.com

Neue Partner für Liegeplatzbuchungen

Es gibt eine Reihe neuer, interessanter Liegeplätze, die Ihr über mySea online buchen könnt. Wer seinen Liegeplatz vorher bucht, hat den Liegeplatz auch sicher. Ohne „wenn und aber“. Und da der Liegeplatzbetreiber vorab über alles Wichtige informiert ist, kann er besser planen und den Gast persönlich empfangen. Und das ganze kostet keinen Cent extra!

Viele Marinas und Restaurantstege haben das erkannt und bieten deshalb Liegeplätze online an, damit Ihr Euch mehr auf das Wesentliche konzentrieren könnt. Segeln und Freude am Meer. Im Folgenden stellen wir Euch die neuen Partner vor:

 

Marina Kornati, Biograd: Die Marina Kornati in Biograd ist nicht nur Ausgangsbasis für Yachtcharter und viele hochklassige Regatten, sondern hat auch Gastliegern so Einiges zu bieten. In Biograd gibt es eine Reihe gut sortierter Supermärkte und Discounter. Ideal zum Bunkern. Ferner gibt es eine Vielzahl von guten Restaurants und Konobas. Wer nach dem Abendessen noch Tatendrang verspürt, kann in einer der vielen Bars noch bis in die Nacht hinein seinen Tatendrang ausleben. Weitere Informationen über die Marina Kornati und Liegeplatzpreise auf mySea.

Marina Kornati in Biograd

Marina Kornati in Biograd

 

Konoba Robinson in Vrulje auf Kornat:Die Konoba Robinson in der Vrulje Siedlung auf der Insel Kornat ist nicht nur unter Kornatenkennern bekannt. Die beliebte Konoba gehört zu den Ältesten im Nationalpark der Kornaten und bietet frischen Fisch, Fleisch und natürlich auch Peka, die jedoch vorbestellt werden muss. Am Steg können ca. 6 Yachten mit einem maximalen Tiefgang von bis zu 3 Metern festmachen. Da die Konoba recht beliebt ist und die Liegeplätze schnell belegt sind, lohnt sich eine Reservierung auf jeden Fall.

Konoba Robinson mit Steg

Konoba Robinson, Vrulje

 

Augusta Insula, Zaklopatica Bucht auf Lastovo: Das Restaurant Augusta Insula steht bei ganz vielen Crews auf dem Törnplan. Nicht nur weil Lastovo eine äußerst sehenswerte Insel abseits der ausgetrampelten Routen ist, sondern auch weil Luco und sein Team erstklassige Speisen aus lokalen Zutaten zaubern können. Selbst geerntetes Gemüse aus dem heimischen Garten oder frischer Fisch aus den reichen Fanggründen rund um Lastovo.

Am Steg des Restaurants Augusta Insula können ca. 10 Yachten mit Muringleinen festmachen. Strom und Wasser sind gegen Gebühr verfügbar, Wi-Fi ist gratis.

Restaurant Augusta Insula, Lastovo

Restaurant Augusta Insula, Lastovo

 

Konoba Barba in der Prožura Bucht auf Mljet: Die Prozura Bucht auf der Insel Mljet ist einfach malerisch. Umgeben von grünen Pinienwäldern, kleinen Inselchen und einer Landzunge schimmert das Wasser in den schönsten Farben. Rings um die Bucht reihen sich einige Fischer- und Ferienhäuschen. Die Siedlung Prozura gehört zu den ältesten auf Mljet. Inmitten dieser Naturschönheit bietet die Konoba Barba einige Liegeplätze am Steg und an den Bojen an. Wasser ist verfügbar, Strom kann bei Bedarf mit einem langen Kabel vom Restaurant genutzt werden. Die Konoba Barba hat hauptsächlich frischen Fisch und Meeresfrüchte aber auch Fleisch auf dem Speiseplan stehen. Auch hier sind die Liegeplätze sehr begrenzt und daher selten verfügbar. Eine Liegeplatzbuchung im Vorfeld ist daher empfehlenswert.

Prozura Bucht auf Mljet mit Konoba Barba

Prozura Bucht auf Mljet mit Konoba Barba

 

Weitere Informationen auf www.my-sea.com