mySea-Team

Häfen, Ankerbuchten & ausgewählte Restaurants auf Kea – Vourkari und Korissia

Kea ist die der Spitze Attikas am nächsten gelegene Insel. Nur 12 sm östlich von Kap Sounion gelegen,  ist die hügelige und fruchtbare Insel vor allem Ausflugsziel der Athener. 80% der Touristen kommen aus der nahe gelegenen Millionenmetropole. Mit einer Yacht oder einem schnellen Speedboot erreicht man die Kykladeninsel in kürzester Zeit. Wir geben einen Überblick über geschützte Liegeplätze und gute Restaurants in 2 Artikeln.

Die große Bucht Ormos Ag. Nikolaos liegt im Nordwesten der Insel und besteht aus den beiden kleineren Buchten Ormos Leivadi im Südwesten und Ormos Vourkari im Osten. In Voukari liegt der gleichnamige Hafen, der bei Seglern beliebter ist, weil er gegen die vorherrschenden Winde noch besser geschützt ist und weniger Schwell steht als im Fährhafen von Korrisia. (Segel-)Yachten legen hier meist mit dem Bug voraus an, da Aufschüttungen direkt am Kai (tiefgehende) Ruderblätter beschädigen könnten. Damit der Ausstieg über den Bugkorb leichter fällt, haben einige Tavernen und ein kleiner Möbelhändler hölzerne Treppenstufen gebaut, die beim leichteren Ausstieg helfen.

Read More»
 Posted by 13 Nov 2013 / 0 comments

Harbours, anchorages and selected restaurants in Kea – Vourkari and Korissia

Kea is the island closest to the tip of Attica. Located only 12 nautical miles east of Cape Sounion, the hilly and fertile island is a popular destination especially for Athenians. 80% of the tourists here come from Athens. It takes no time at all to get to this island in the Cyclades in a yacht or a fast speedboat. We are going to give you an overview of sheltered anchorages and good restaurants in two articles.

Ormos Ag. Nikolaos is a large bay in the north-west of the island and is made up of the two smaller bays of Ormos Leivadi in the south-west and Ormos Vourkari in the east.

In Vourkari the harbour of the same name is very popular with sailors as it protects from the prevailing winds and there is less swell there compared to the ferry port in Korrisia. (Sailing)Yachts normally moor here bow-to as the rock-fill directly at the quay could damage (deep) rudder blades. To make the descent over the pulpit easier, some taverns and a small furniture dealer have built wooden steps.

Read More»
 Posted by 13 Nov 2013 / 0 comments

Der Nationalpark Kornaten hat auch kulinarisch viel zu bieten, Teil 2/2

Heute stellen wir Dir weitere Restaurants und Konobas des Nationalparks Kornaten vor. Du hast den ersten Teil des Artikels verpasst? Kein Problem, folge einfach diesem Link.

 

Konoba Go-Ro

Konoba Go-Ro

Konoba Go-Ro

Die Konoba Go-Ro in der Bucht Magrovica auf der Insel Dugi Otok wird von Goran und seine Sohn Jakov geführt. Die meisten Zutaten seiner Gerichte kommen aus eigener Produktion oder eigenem Fang. Beispielsweise wird hinter dem Haus Gemüse angebaut und frisch geerntet. Der Fisch wird selbst gefangen oder von lokalen Fischern zugekauft und auf dem Grill zubereitet.

Gäste sind vom 15.04. bis zum 15.10. herzlich willkommen, in der Hochsaison sollte ein Tisch vorab reserviert werden. Das Go-Ro zählt zu den eher hochpreisigen Konobas was die frischen Zutaten und der hauseigene Wein jedoch wegmacht.

Read More»
 Posted by 31 Oct 2013 / 0 comments

The Kornati National park also has many culinary delights, part 2/2

Today we will be introducing you to more restaurants and konobas in the Kornati National Park. You’ve missed the first part of the article? No problem, simply click on this link.

 

Konoba Go-Ro

Konoba Go-Ro

Konoba Go-Ro

The Konoba Go-Ro lies in Magrovica Bay on the island of Dugi Otok and is run by Goran and his son Jakov. They produce or catch most of the ingredients for their dishes themselves. For example, the vegetables they grow behind the house are harvested fresh. They catch the fish themselves or buy it from local fishermen and then barbecue it.

Guests are very welcome from 15 April to 15 October, in high season guests should reserve a table in advance. The Go-Ro is one of the high-priced konobas, but the fresh ingredients and the home-made wine make up for it.

Read More»
 Posted by 31 Oct 2013 / 0 comments

The Kornati National park also has many culinary delights, part 1/2

arial view of Kornati National Park

arial view of Kornati National Park

The Kornati National Park consists of nearly 90 islands, islets and reefs, covering an area of 220 km². Kornat, the largest island, gave the archipelago its name and has an area of 33 km². It has extremely little vegetation. Most of the Kornati islands are made of water-permeable and water-soluble limestone. The karstified barren landscape has no flora to speak of, only in a few places where soil was able to be deposited do small trees and bushes grow. The Kornati and the neighbouring islands are popular with sailors and motorboaters because of this barrenness and their many beautiful anchorages, buoys and harbours. But the Kornati also have many culinary delights.

We will be introducing some of these restaurants in two articles. You can find many more restaurants and konobas in the Kornati and the neighbouring islands on mySea where you will also find more information about each restaurant. Or log in and click the link on top of the restaurant descriptions, which will take you to their detail pages.

Read More»
 Posted by 16 Oct 2013 / 0 comments